農行貸款到期了未能按時還清，應該采取以下措施進行處理：

第一步，及時與銀行聯系，并向其說明詳細情況。向銀行解釋逾期的原因，可能是因為臨時意外情況導致支付困難。誠實和坦誠對待這個問題是非常重要的。

第二步，立即將逾期的貸款還清。如果只是一次性的逾期，而且能迅速地還清貸款本金和利息，那么對個人信用記錄的影響會相對較小。然而，在后續的還款過程中，務必要按時還款，以避免再次逾期。

第三步，可以考慮申請展期。也就是延長貸款期限。但請注意，貸款展期條件不得差于原貸款條件。在申請展期時，需要向銀行提供合理的解釋，并與他們進行有效溝通。

如果由于特殊情況無法按時還款，建議盡早與銀行協商，尋求合理的解決方案。銀行可能會考慮調整還款計劃，如適當降低利率或延長還款期限，以幫助借款人盡快解決還款困難。

務必注意，逾期未還的后果是嚴重的。除了對個人信用記錄產生負面影響外，銀行也有權采取合法措施催收貸款，包括凍結銀行賬戶和查封已抵押的財產等。因此，及時與銀行溝通，并盡最大努力按時償還貸款是非常重要的。